Tukkist: kra n yiḍṛisen deg udlis

Imagraden i d-yettwakksen deg wedlis « Ageffur n tefsut » yura Amar Tafat

SEG TMEDYEZT ƔER USEKKIL

Tamedyezt s yisem-is d wazal-is tuɣal di tmurt nneɣ att-an la tetteddu s udegger am tomobile nni yeɛyan, mi ara walin medden asefru yuran ad zeggren fell-as, tegwti ur t-ɣɣaren ara kra kan n wuḥdiqen, wama wiyaḍ ur t-ssikiden ur s-ttaken azal imi ur yessɛi aẓawan (la music), tuɣal tengedwa tmussni deg wakud-a amcum! Asmi terbeḥ ddunnit d tira i yessɛan azal ugar n wayen nniḍen, tura ǧǧan tira, neɣ ad d-nini bran-as, neɣ d nettat i sen-yunfen. Tamussni d tira ssɛant taṛuẓi n uqerru ssɛant ilɣi daymi ttcawafen fell-as lɣaci, iwata d ayen isehlen kan, ayen isehlen ur d-yettawi uma d kra, am win i d-yettaddamen tasemt di tasilt yettagwad ad yerɣ ma yewwet s ufus-is ɣer wabuḍ n tasilt ad d-yeddem icriḥen, netta s ufella yella kan cituḥ nni i d-yufraren, cituḥ nni icuban ulac! Di tama nniḍen ad ak-yini walebɛeḍ s zzux nek d amedyaz, mačči d lfuḥ i yeffuḥ wawal-a, yelha maca, iwata ma nefka-yas azal-is n tidet, ma yella yeṭafaṛ asekkil, ma yella yeqqaṛ-itt s tegwti ur yettili d awal kan. Akka ad necbu timura yessenfalin wḍent igenwan d tmura issenfalin tussna d tmussni, iɣerbazen-nsent s immal ad ttnernin. Acku nutni ẓṛan ma ur tegiḍ azal i tmussni ad ak-tebru, imi ma ur teɣriḍ ara ur tettnadiḍ ara akken telliḍ txuṣeḍ, acku ur tezmireḍ ara ad d-terreḍ ɣef tuttra n tallit-a yettaẓen di dqiqa ɣer tayeḍ. Daymi qqaren imussnawen "amussnaw ur yettaǧǧa zman ad t yeǧǧ". Tin i tent-yugaren ma ur teɣriḍ ara di ddunnit am uxxam ur nessɛi llsas, acku leqraya n tutlayt neɣ asekkil yuɣal d tudert n wemdan, d amaḍal n tidet! Ma ur teɣriḍ ara diɣen arraw-ik ur ten-tessɣaṛeḍ ara, ihi aṭas n txeṣaṛin!

Amar Tafat, 22 yennayer 2020

Mačči kan d zzux

Mi d-ttaruɣ : "xedmeɣ aya, rniɣ aya". Mačči d zzux kan. Anda iyi-d-necden ɣer kra n temsalt n yidles d tutlayt ad aseɣ ad tt-fruɣ s wayen ssneɣ. Yak tesnem-iyi ur skerkiseɣ ara, ur sεiɣ ara ttnefcic. Keṛheɣ kan widak ur nesεi ara awal, widak ikkaten taqbaylit s rkel.

Anda yella udriz n tutlayt-iw, ad iyi-d tafeḍ din-a : tira, tamedyazt, asarag.

Amar Tafat, 22 yennayer 2024

Tamegra n waḍu

Ad d-naru s tutlayt n tmaziɣt, ad d-nezuzer yiss,, ad ɣɣren wid i tt-iḥemmlen, fiḥel tuzzya ɣef uzaglu. War(Fiḥel) tnefxa, war urfan d imeṭṭawen, war tihin-tayi. Ad neǧǧ imdanen di tlelli-nsen, win ibɣan ad isebɣes s jim neɣ s uwennit, win ur nebɣi ara d netta i yeẓṛan ɣef wacu. Kkset leḥsed deg ul, aɣulu s wulac, i d-ittawi ala akṛah. Amdan ad yili d lfahem, ad ixeddem ayen ur nesεi amedya, ma d tiḥeckulin, d tḥeṛciwin n wuccen, ad d-yas wass ad msunt. Tamegra n waḍu.

Amar Tafat, 22 yennayer 2024

Adfel

Ass-ayi yuɣ-iyi wakud di taddart, mi d-kkreɣ ṣbaḥ ɣef 7t u 30, nniɣ-as, ad ḍilleɣ ad waliɣ amek iga wakud di beṛṛa, ihi ufiɣ isenna-tt, imelles-itt udfel, yerna mazal iɣelli-d umeččim, iɣelli-d ittanṭṭaḍ amzun d ssiman di tmurt. Uɣalen-d wussan-nni n zik. Yelha wedfel. Tagrest s udfel tettawi-d rezgg. Awfan ad iqqim 3 wussan imir ɣas ad iṛuḥ, ayen ara yernu s nnig kṛaḍ n wussan d amerret, acku ttenṭṭaṛṛan medden di lεewla.

Tikli deg udfel telha, aɣ-as-d tayuga n llibuṭ, ernu tabeṛnust, rnu iqeffazen, anda i ak-yehwa ad tawḍeḍ. Akka i ttagaɣ zik deg iseggasen yezrin. Ma ulac llibuṭ ula ik-yawin, ad teṛwuḍ ɣelluy d tucḍa s isebbaḍen. Qqaren deg inzi : adfel ddu-as, ageffur ddari-as.

At zik qqaren di tegrest :

A Ṛebbi efk-d ameččim

Ad nečč ad neqqim

Ad nefk i yezgaren alim.